Que veut dire « Baranim » ?
Baranim est le pluriel de « birnām », un mot arabe pour « programme ». Notre nom veut donc dire « des programmes » : une famille de logiciels, chacun avec son nom, réunis par une seule lettre.
Nous créons des logiciels simples et clairs, qui marchent aussi bien en arabe qu’en français et en anglais.
Baranim est le pluriel de « birnām », un mot arabe pour « programme ». Notre nom veut donc dire « des programmes » : une famille de logiciels, chacun avec son nom, réunis par une seule lettre.
Notre symbole se lit « ب » en arabe et « b » en latin. C’est notre façon de voir nos produits : aucune langue ne passe après une autre.
Un seul objectif par page. Si une fonction a besoin d’un mode d’emploi, nous la repensons.
L’arabe n’est jamais ajouté après coup. Chaque produit marche en arabe, en français et en anglais dès le premier jour.
Nous testons chaque parcours clé sur mobile, dans chaque langue, avant la sortie.
Chaque produit a un journal des mises à jour public, complété chaque mois.
Chaque produit Baranim a son nom et sa couleur, et tous portent la même lettre. Notre premier produit : Riwaq Platform.